DOCTOR PATHWAYS IN NSW NSW 医生咨询途径
Both situations may involve a treating GP, but WorkCover and CTP have different insurance arrangements and certificates. Choose the topic that matches your situation. 两种情况都可能涉及主治 GP，但 WorkCover 和 CTP 的保险制度及医疗证明不同。请根据实际受伤情况选择相应的信息页面。
Nominated treating doctors, work injury care and Certificates of Capacity. 指定主治医生、工伤照护及 Certificate of Capacity 工作能力证明。
Explore WorkCover GP information → 了解 WorkCover GP 信息 →Treating GPs after a road accident and the first Certificate of Fitness. 道路交通事故后的主治 GP 及首份 Certificate of Fitness。
Explore CTP doctor information → 了解 CTP 医生信息 →NSW WORKCOVER DOCTOR ENQUIRIES NSW WORKCOVER 医生咨询
Finding a GP for a work injury or motor accident can be an important step in your recovery. Get in touch to discuss WorkCover / CTP Doctor enquiries and the available GP consultation options. 在工伤或交通事故后，找到合适的主治 GP 可能是康复的重要一步。欢迎联系我们了解 WorkCover / CTP 医生咨询和可用的就诊途径。
FOR PATIENTS · GP CONNECTION ENQUIRIES 面向患者 · GP 对接咨询
Tell us your suburb, whether your enquiry relates to a workplace or motor accident, and what type of appointment you need. We can discuss the enquiry and any available connection options. 请告诉我们所在地区、咨询涉及工伤还是交通事故，以及需要哪类医生预约。我们可以讨论咨询需求及可能的对接选择。
QUICK ANSWER 快速解答
In NSW workers compensation, the nominated treating doctor is usually the GP you choose to coordinate your injury care and support recovery at work. 在 NSW 工伤赔偿制度下，指定主治医生通常是您选择的全科医生，负责协调伤情治疗并支持重返工作。
Explore GP enquiries 了解 GP 咨询Your suburb and whether your injury happened on the road or at work. 您所在的地区，以及伤害发生在道路交通还是工作场所。
Let us know whether you need a new GP or guidance on your existing care. 请告诉我们您需要新的 GP，还是希望了解现有治疗安排。
Any independent medical practice confirms its own availability and acceptance. 独立医疗诊所自行确认接诊名额和是否接受患者。
DNA Rehab does not provide GP medical consultations through this website and cannot guarantee appointments, insurer approval or doctor availability. Do not send sensitive medical records by ordinary email. DNA Rehab 不通过本网站提供全科医生诊疗，也不能保证预约、保险批准或医生接诊。请勿通过普通电子邮件发送敏感医疗记录。
Recovery can involve several treatments, everyday challenges and CTP claim requirements. A rehabilitation approach brings these pieces together around practical goals. 康复可能涉及多种治疗、日常困难及 CTP 理赔要求。康复方式可以围绕实际目标整合这些方面。
DNA Rehab is being developed around the needs of people navigating post-accident recovery, as well as the professionals involved in referral and coordination. DNA Rehab 的建设理念是满足事故后恢复人群及参与转介与协调的专业人员的需求。
Different people play different roles after a motor accident. Choose the pathway that best fits your situation. 事故后不同人员承担不同角色。请选择符合您情况的咨询途径。
Understand recovery options and possible assessment pathways. 了解恢复选择与可能的评估途径。
Find out more 了解更多Enquire about rehabilitation assessments and referral pathways. 咨询康复评估和转介途径。
Find out more 了解更多Explore ways to coordinate support with treating professionals. 了解如何与治疗专业人员协调支持。
Find out more 了解更多Find a helpful starting point when someone you care for is recovering. 帮助正在康复的亲友找到有用的起点。
Find out more 了解更多Start with information about rehabilitation needs, daily function and the options that may be available after a road accident. 从了解康复需求、日常功能及交通事故后的可行选择开始。
Ask a general question 提出一般问题Find indicative assessment areas and a general enquiry pathway for insurer and case management stakeholders. 为保险公司与案件管理人员提供评估内容参考和一般咨询途径。
Referral information 转介信息Explore how practical functional assessment information may support communication with clinicians and recovery stakeholders. 了解实用的功能评估信息如何支持医疗人员与康复相关方的沟通。
Explore services 查看服务Learn how assessment and coordination may address daily living, function and participation as part of an approved CTP referral. 了解在获批准的 CTP 转介范围内，评估与协调如何帮助日常生活、功能及社会参与。
01
Understanding accident rehabilitation, functional assessment and recovery coordination within the NSW CTP scheme. 了解 NSW CTP 制度下的事故康复、功能评估与恢复协调服务。
Explore this service 了解此服务
02
Exploring the effects of injury on self-care, home routines, mobility and independence. 评估受伤对个人护理、居家活动、出行及独立生活能力的影响。
Explore this service 了解此服务
03
Understanding current physical function and how it relates to day-to-day activities. 了解当前身体功能及其与日常活动之间的关系。
Explore this service 了解此服务
04
Considering work demands, capacity and a practical, staged return after an accident. 考虑事故后的岗位要求、个人能力及分阶段重返工作的实际方案。
Explore this service 了解此服务
05
Connecting the relevant people and keeping recommendations and next steps clear. 联系相关人员，让建议和后续步骤更加明确。
Explore this service 了解此服务Recovery following a road accident can involve clinicians, insurers, rehabilitation professionals and family members. Clear communication can help make the process more manageable. 交通事故后的恢复可能涉及医生、保险公司、康复人员及家属。清晰沟通有助于让过程更容易应对。
CARE • FUNCTION • CONFIDENCE
关怀 · 功能 · 信心
The first enquiry is simple. Service suitability, availability and any required insurer approvals must be confirmed separately. 初步咨询很简单，但服务适用性、可用性以及必要的保险批准仍须另行确认。
Ask a general question or make an enquiry. 提出一般问题或咨询。
Identify the requested service and relevant parties. 明确所需服务与相关人员。
Confirm the appropriate referral and approval process. 确认适当的转介和审批流程。
Discuss availability and agreed next actions. 讨论服务可用性和商定的后续行动。
Our approach to communication is centred on individual needs, realistic goals and a clear understanding of the referral process. 我们的沟通方式以个人需求、现实目标及对转介流程的清晰理解为中心。
A focus on the individual, their goals and what matters in everyday life. 关注每个人的目标和日常生活中真正重要的事情。
Clear outcomes that can inform the next stage of a recovery plan. 明确的结果可帮助规划恢复过程的下一阶段。
A collaborative approach when multiple stakeholders are involved. 当多个相关方参与时，采取协作方式。
Considering practical capacity and real-world daily activities. 考虑个人的实际能力与真实的日常活动。
Careful attention to the referral and approval process. 重视转介与审批流程。
Helping make the journey easier to navigate, one step at a time. 一步一步，让恢复之路更容易理解。
Find clear answers about rehabilitation referrals, insurer approval and common assessment options. 了解康复转介、保险批准和常见评估方案。
All FAQs & Resources 所有常见问题与资源Start with a general enquiry about motor accident rehabilitation or a potential referral. 先进行一般咨询，了解机动车事故康复或可能的转介。
