SYDNEY & NSW · GP ENQUIRIES 悉尼及 NSW · GP 咨询
Find out about medical care after a road accident and the first Certificate of Fitness. 了解车祸后的就医途径，以及第一份 Certificate of Fitness 医疗证明。
YOUR NEXT STEP 了解下一步
After a car, motorcycle or other NSW road accident, a treating registered medical practitioner can assess injuries and recommend treatment. DNA Rehab can receive an enquiry about possible GP pathways; all appointments and clinical care remain with independent medical providers. 在 NSW 发生汽车、摩托车或其他道路交通事故后，注册医疗从业人员可评估伤情并建议治疗。DNA Rehab 可以接收有关 GP 就医途径的一般咨询；实际预约和临床诊疗由独立医疗机构负责。
Compare WorkCover and CTP pathways 比较 WorkCover 与 CTP 的医疗途径PREPARE FOR YOUR APPOINTMENT 为就诊做好准备
This NSW motor accident document records the effects of the injury on everyday activities and work. The first certificate must be completed by a registered medical practitioner; ask the practice what to bring. 该 NSW 机动车事故证明记录伤情对日常活动及工作能力的影响。首份证明须由注册医疗从业人员出具，请事先向诊所确认所需资料。
Official certificate guidance 官方证明指南Your regular GP may be a suitable first contact after a motor accident. Ask whether they can assess the injury, complete the first Certificate of Fitness and arrange follow-up. 交通事故后，原有 GP 可能是适合的就医起点。可以询问其是否能评估伤情、填写首份 Certificate of Fitness 并安排后续复诊。
Official NSW patient guidance NSW 患者官方指引CTP relates to an injury from a road accident. WorkCover concerns work-related injury and uses different certificates and claim arrangements. CTP 针对道路交通事故伤害；WorkCover 属于工伤赔偿，两者的医疗证明及理赔安排有所不同。
WorkCover Doctor NSW NSW WorkCover 医生DOCTOR ENQUIRIES 医生咨询
Share your suburb and whether you have a regular GP. 说明所在地区及是否已有固定 GP。
Ask about an initial visit, follow-up, certificate or telehealth enquiry. 说明需要初诊、复诊、医疗证明还是远程问诊。
An independent medical practice decides acceptance, appointment availability and fees. 独立诊所自行确认是否接诊、可预约时间及收费。
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 常见问题
These answers provide general NSW information, not medical or legal advice. For a personal claim or clinical decision, check with the appropriate professional. 以下内容为 NSW 的一般信息，并非个人医疗或法律建议。有关个人理赔或医疗决定，请咨询相关专业人员。
CTP doctor is an informal search term, not a separate medical registration. A registered medical practitioner can assess road accident injuries and complete the first Certificate of Fitness. CTP doctor 是日常搜索用语，并非单独的执业类别。注册医疗从业人员可评估交通事故伤情并填写首份 Certificate of Fitness。
Your regular GP may be a suitable first contact after a motor accident. Ask whether they can assess the injury, complete the first Certificate of Fitness and arrange follow-up. 交通事故后，原有 GP 可能是适合的就医起点。可以询问其是否能评估伤情、填写首份 Certificate of Fitness 并安排后续复诊。
This NSW motor accident document records the effects of the injury on everyday activities and work. The first certificate must be completed by a registered medical practitioner; ask the practice what to bring. 该 NSW 机动车事故证明记录伤情对日常活动及工作能力的影响。首份证明须由注册医疗从业人员出具，请事先向诊所确认所需资料。
No. You can send a general enquiry. Medical care, appointment availability, fees and certificates are handled by independent clinicians and practices. 不能保证。您可以发送一般咨询，但实际就诊、预约、费用及证明均由独立医生和诊所处理。
ASK DNA REHAB 联系 DNA Rehab
Send a general enquiry about a GP pathway or telehealth option. Please do not send medical reports, claim numbers or other sensitive information through a public enquiry form. 如需了解 GP 对接或远程问诊选项，可以发送一般咨询。请勿在普通网页咨询表单中填写病历、理赔号码或其他敏感信息。
Start with a general enquiry about motor accident rehabilitation or a potential referral. 先进行一般咨询，了解机动车事故康复或可能的转介。
